Übersetzen Französisch Arabisch أشهر السنة

relevante Treffer

• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• afficher (v.)
  أشهر
  mehr ...
• claironner (v.) , {musique}
  أَشْهَرَ
  mehr ...
• montrer (v.)
  أَشْهَرَ
  mehr ...
• trimestre (n.) , {Temps}
  ثَلَاثَة أَشْهُر
  mehr ...
• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• cadet (n.) , {Sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• Sunnites (n.) , {Relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  mehr ...
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Fais un petit effort.
  .أشهر السنة
• Six mois? Un an?
  ستة أشهر؟ سنة؟
• Et bien... Je-Je ne peux pas quantifier--
  ثلاثة أشهر؟ستة أشهر؟سنه؟
• - Combien--six mois, un an ? - c'est possible.
  ماذا.. 6 أشهر؟ سنة؟ - ربما -
• Combien de temps ? Six mois, un an ? - Un week-end.
  حتّامَ؟ 6 أشهر؟ سنة؟ - .في عطلة الاسبوع -
• Il y a dix mois, peut-être un an.
  عشرة أشهر ربما سنه
• Six mois. Un an, peut-être.
  6 اشهر... ربما سنه
• Entre 6 mois et 1 an.
  ستة أشهر إلى سنة
• Ils sont sortis ensemble pendant quelques mois l'année passée. Elle a rompu.
  تواعدوا لبضعة أشهر، السنة الماضية" "ولقد خرّبت الأشياء بينهم
• Ça ne prendra que quelques mois.
  ستكون بضعة أشهر فقط سنة على الأكثر